The 21-year-old Kettering-born forward joined Town from Cavalry FC in the summer of 2022, having become the first player to score in five consecutive Canadian Super League matches.
Pepple, a former Canada Under-17 international, has yet to make a senior appearance for the club since arriving at Kenilworth Road, but gained EFL experience on loan at Grimsby Town in the first half of the 2022/23 campaign and in the National League with Bromley this term.
We wish you all the best in the Highlands, Bim!